{"id":26,"date":"2026-02-20T00:04:06","date_gmt":"2026-02-20T00:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/xlvii.top\/?p=26"},"modified":"2026-05-10T22:39:58","modified_gmt":"2026-05-10T22:39:58","slug":"pc-john-taylor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xlvii.top\/?p=26","title":{"rendered":"PC John Taylor"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<details class=\"wp-block-details is-style-default has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\"><summary><img decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"28\" fetchpriority=\"low\" class=\"wp-image-129\" style=\"width: 28px;\" src=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk.png 800w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk-300x300.png 300w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk-150x150.png 150w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 28px) 100vw, 28px\" \/><strong> in English<\/strong>:<\/summary>\n<p class=\"is-style-default has-accent-5-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\">Sometimes a simple walk through a city we think we know well can become a lesson in modern history. We often pass various memorial plaques and monuments without reflecting on the dramas they represent. While in <strong>Stoke-on-Trent<\/strong>, at the junction of <strong>Kingsway and Glebe Street<\/strong>, it is worth stopping for a moment. It is there that one can find a trace of tragic events from years ago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default has-accent-5-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\">Sometimes a simple walk through a city we think we know well can become a lesson in modern history. We often pass various memorial plaques and monuments without reflecting on the dramas they represent. While in <strong>Stoke-on-Trent<\/strong>, at the junction of <strong>Kingsway and Glebe Street<\/strong>, it is worth stopping for a moment. It is there that one can find a trace of tragic events from years ago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default has-accent-5-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\">At this location stands a memorial stone commemorating <strong>John Taylor<\/strong>, a 26-year-old Staffordshire Police officer who lost his life in the line of duty on <strong>November 23, 1986<\/strong>. The story behind it is deeply moving\u2014Taylor was fatally injured while attempting to arrest a suspected burglar at a block of flats in the Penkhull (Honeywall) area. During a violent struggle, the officer was <strong>pushed from the seventh floor<\/strong> of the building.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default has-accent-5-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\">This history has a poignant personal dimension. At the time of the tragedy, John had been married for only 18 months to <strong>Angela<\/strong>, a fellow police officer, who was <strong>pregnant with their first child<\/strong>. It was Angela who, in September 1989, performed the official unveiling of the memorial that continues to honor her husband\u2019s sacrifice today.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default has-accent-5-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\">Following the officer&#8217;s death, the local community raised funds to form the John Taylor Memorial Committee, and Staffordshire Police now present the <strong>John Taylor Award<\/strong> annually. This distinction is awarded to officers who demonstrate outstanding bravery, sporting achievements, or exceptional service to the community.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default has-accent-5-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\">It is also worth mentioning that the 2025 award was presented by John\u2019s daughter, <strong>Joanna<\/strong> (@jgoodwindance), who is a well-known dance choreographer in the UK. (Please note: While the sources confirm Angela was pregnant at the time of John&#8217;s death, the specific details regarding Joanna&#8217;s 2025 appearance and her career were provided in your query and are not contained within the provided source documents).<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasami zwyk\u0142y spacer po mie\u015bcie, kt\u00f3re wydaje nam si\u0119 dobrze znane, mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 lekcj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej historii. Cz\u0119sto mijamy pami\u0105tkowe mniejsze czy wi\u0119ksze tablice i pomniki, nie zastanawiaj\u0105c si\u0119 nad dramatami, kt\u00f3re za nimi stoj\u0105. B\u0119d\u0105c w <strong>Stoke-on-Trent<\/strong>, u zbiegu <strong>Kingsway i Glebe Street<\/strong>, warto na chwil\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107. To w\u0142a\u015bnie tam odnale\u017a\u0107 mo\u017cna \u015blad tragicznych wydarze\u0144 sprzed lat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym miejscu znajduje si\u0119 obelisk upami\u0119tniaj\u0105cy <strong>Johna Taylora<\/strong>, 26-letniego funkcjonariusza Staffordshire Police, kt\u00f3ry straci\u0142 \u017cycie na s\u0142u\u017cbie <strong>23 listopada 1986 roku<\/strong>. Historia, kt\u00f3ra si\u0119 za tym kryje, jest niezwykle poruszaj\u0105ca \u2013 Taylor zgin\u0105\u0142 tragicznie podczas pr\u00f3by aresztowania w\u0142amywacza w jednym z blok\u00f3w mieszkalnych w dzielnicy Penkhull (Honeywall). W wyniku szamotaniny policjant zosta\u0142 <strong>wypchni\u0119ty z si\u00f3dmego pi\u0119tra budynku<\/strong>, co zako\u0144czy\u0142o si\u0119 dla niego \u015bmierci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia ta ma poruszaj\u0105cy wymiar osobisty \u2013 w chwili tragedii John by\u0142 \u017conaty od zaledwie 18 miesi\u0119cy, a jego \u017cona <strong>Angela<\/strong>, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c s\u0142u\u017cy\u0142a w policji, <strong>spodziewa\u0142a si\u0119 ich pierwszego dziecka<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie ona, we wrze\u015bniu 1989, dokona\u0142a uroczystego ods\u0142oni\u0119cia pomnika, kt\u00f3ry do dzi\u015b przypomina o po\u015bwi\u0119ceniu jej m\u0119\u017ca. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po \u015bmierci funkcjonariusza powsta\u0142 specjalny komitet jego imienia, a policja z hrabstwa Staffordshire co roku przyznaje <strong>nagrod\u0119 im. Johna Taylora<\/strong>. Wyr\u00f3\u017cnienie to trafia do r\u0105k policjant\u00f3w wykazuj\u0105cych si\u0119 szczeg\u00f3ln\u0105 odwag\u0105 lub dzia\u0142aniem na rzecz spo\u0142eczno\u015bci. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto wspomnie\u0107, ze wyr\u00f3\u017cnienie w 2025 wr\u0119cza\u0142a c\u00f3rka Jonha, Joanna (@<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DRZRao1DOZU\/?img_index=1\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DRZRao1DOZU\/?img_index=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jgoodwindance<\/a>), znana nie tylko w Wielkiej Bytanii choreograf ta\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"779\" height=\"1024\" data-id=\"166\" src=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin2-779x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-166\" srcset=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin2-779x1024.png 779w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin2-228x300.png 228w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin2-768x1009.png 768w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin2.png 937w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"773\" height=\"1024\" data-id=\"165\" src=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin-773x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-165\" srcset=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin-773x1024.png 773w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin-227x300.png 227w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin-768x1017.png 768w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jgoodwin.png 941w\" sizes=\"auto, (max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/times.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"197\" data-id=\"164\" src=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/times.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-164\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"387\" data-id=\"168\" src=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/thepolicememorialtrust-1024x387.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-168\" srcset=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/thepolicememorialtrust-1024x387.png 1024w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/thepolicememorialtrust-300x113.png 300w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/thepolicememorialtrust-768x290.png 768w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/thepolicememorialtrust.png 1056w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"299\" src=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/B260416_DSC_3529-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-299\" srcset=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/B260416_DSC_3529-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/B260416_DSC_3529-300x200.jpg 300w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/B260416_DSC_3529-768x512.jpg 768w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/B260416_DSC_3529-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/B260416_DSC_3529-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Murder of PC John Taylor\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KywAzrJucEU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo wa\u017cne miejsce na mapie:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/2\/embed?mid=167fb15oSqatM-QMesn-WlRBpIEynDKw&#038;ehbc=2E312F\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo wa\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/thepolicememorialtrust.org\/pc-john-taylor\">https:\/\/thepolicememorialtrust.<\/a><a href=\"https:\/\/thepolicememorialtrust.org\/pc-john-taylor\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">org<\/a><a href=\"https:\/\/thepolicememorialtrust.org\/pc-john-taylor\">\/pc-john-taylor<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/1\/hi\/england\/staffordshire\/6176006.stm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/news.bbc.co.uk\/1\/hi\/england\/staffordshire\/6176006.stm<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DRZRao1DOZU\/?img_index=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/DRZRao1DOZU\/?img_index=1<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/artuk.org\/discover\/artworks\/monument-to-pc-john-taylor-d-1986-314072\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/artuk.org\/discover\/artworks\/monument-to-pc-john-taylor-d-1986-314072<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/NewsUK1986UKEnglish\/Nov%2027%201986%2C%20The%20Times%2C%20%2362626%2C%20UK%20%28en%29\/page\/n2\/mode\/1up\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/archive.org\/details\/NewsUK1986UKEnglish\/Nov%2027%201986%2C%20The%20Times%2C%20%2362626%2C%20UK%20%28en%29\/page\/n2\/mode\/1up<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czasami zwyk\u0142y spacer po mie\u015bcie, kt\u00f3re wydaje nam si\u0119 dobrze znane, mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 lekcj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnej historii. Cz\u0119sto mijamy pami\u0105tkowe mniejsze czy wi\u0119ksze tablice i pomniki, nie zastanawiaj\u0105c si\u0119 nad dramatami, kt\u00f3re za nimi stoj\u0105. B\u0119d\u0105c w Stoke-on-Trent, u zbiegu Kingsway i Glebe Street, warto na chwil\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107. To w\u0142a\u015bnie tam odnale\u017a\u0107 mo\u017cna \u015blad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-26","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miejskie-legendy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":310,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions\/310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}