{"id":6,"date":"2025-11-20T23:35:25","date_gmt":"2025-11-20T23:35:25","guid":{"rendered":"http:\/\/xlvii.top\/?p=6"},"modified":"2026-04-18T21:57:39","modified_gmt":"2026-04-18T21:57:39","slug":"ufo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xlvii.top\/?p=6","title":{"rendered":"UFO"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W nocy <strong>2 wrze\u015bnia 1967 roku<\/strong> na osiedlu <strong>Bentilee<\/strong> w <strong>Stoke-on-Trent<\/strong>, b\u0119d\u0105cym jednym z najwi\u0119kszych osiedli socjalnych w Europie, <strong>dziesi\u0105tki mieszka\u0144c\u00f3w<\/strong> by\u0142o \u015bwiadkami domniemanego <strong>l\u0105dowania UFO<\/strong> w pobliskim polu. Zdarzenie mia\u0142o miejsce oko\u0142o godziny <strong>21:10<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awiadkowie, w tym s\u0105siadki <strong>Mrs Bowen<\/strong> i <strong>Mrs Stevenson<\/strong>, kt\u00f3re widzia\u0142y obiekt z okolic <strong>Hethersett Walk<\/strong>, opisywa\u0142y go jako <strong>lataj\u0105cy spodek<\/strong> lub <strong>dysk<\/strong> z <strong>czerwon\u0105 kopu\u0142\u0105<\/strong>. Obiekt by\u0142 wielko\u015bci <strong>samochodu<\/strong>, pocz\u0105tkowo <strong>\u017c\u00f3\u0142to-pomara\u0144czowy<\/strong> z czerwon\u0105 kopu\u0142\u0105, a potem <strong>zmienia\u0142 kolory<\/strong>, przechodz\u0105c od <strong>czerwonego<\/strong> do <strong>zielonkawego<\/strong>, a nast\u0119pnie <strong>niebieskiego<\/strong>. Emitowa\u0142 <strong>jasnoczerwony blask<\/strong>, kt\u00f3ry o\u015bwietli\u0142 okolic\u0119 tak mocno, \u017ce niekt\u00f3rzy s\u0105dzili, i\u017c pola si\u0119 <strong>pal\u0105<\/strong>. \u015awiadkowie zauwa\u017cyli, \u017ce zjawisku towarzyszy\u0142a <strong>absolutna cisza<\/strong> \u2013 nie s\u0142ycha\u0107 by\u0142o nawet ptak\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby, kt\u00f3re widzia\u0142y UFO, <strong>zg\u0142osi\u0142y wydarzenie policji<\/strong>. Lecz , gdy funkcjonariusze przybyli na miejsce oko\u0142o godziny 21:30, obiekt ju\u017c znikn\u0105\u0142. Policja nie znalaz\u0142a niczego, sugeruj\u0105c p\u00f3\u017aniej, \u017ce \u015bwiat\u0142o mog\u0142o pochodzi\u0107 z <strong>nowych, \u017c\u00f3\u0142tych szyld\u00f3w<\/strong> i oszklonej werandy pobliskiego pubu. Incydentem zaj\u0119li si\u0119 tak\u017ce badacze UFO, w tym <strong>Tony Pace<\/strong>, kt\u00f3rzy udali si\u0119 do <strong>Ministerstwa Obrony<\/strong> w Londynie, kt\u00f3re potwierdzi\u0142o, \u017ce zdarzenie mia\u0142o miejsce, ale <strong>nie poda\u0142o \u017cadnego wyja\u015bnienia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy kosmici przegrali z reklam\u0105 piwa?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To zdarzenie jest kanw\u0105 sztuki teatralnej <strong>Bright Lights Over Bentilee<\/strong>, napisanej przez <strong>Deborah McAndrew<\/strong> (mo\u017ce widzieli\u015bcie j\u0105 w Coronation Street). Dramat celowo traktuje wydarzenie jako autentyczne, poniewa\u017c McAndrew uzna\u0142a, \u017ce podwa\u017canie wiarygodno\u015bci 'spotkania&#8217; nie by\u0142oby dobrym rozwi\u0105zaniem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<details class=\"wp-block-details is-style-default has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\" open><summary><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"28\" class=\"wp-image-129\" style=\"width: 28px;\" src=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk.png 800w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk-300x300.png 300w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk-150x150.png 150w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/round-uk-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 28px) 100vw, 28px\" \/><strong> in English<\/strong>:<\/summary>\n<p class=\"is-style-default has-accent-5-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\">In 1967, cosmic chaos hit Bentilee when residents witnessed a colorful saucer landing near a large housing estate.<br><br>The object, shining like a space Christmas tree (red, greenish, then blue!), caused a &#8222;deadly silence&#8221; and made the entire field look like it was on fire. Boys, who first mistook it for a soundless airplane, saw the UFO &#8222;go straight up in the air spinning around&#8221; and disappear in 10 to 12 seconds.<br><br>The object, shining like a space Christmas tree (red, greenish, then blue!), caused a <strong>&#8222;deadly silence&#8221;<\/strong> and made the entire field look like it was on fire. Boys, who first mistook it for a soundless airplane, saw the UFO &#8222;go straight up in the air spinning around&#8221; and disappear in 10 to 12 seconds.<br><br>Police, after taking serious reports, quickly found an explanation for the ages: it was the <strong>newly lit sign of a nearby pub!<\/strong>. Although the Ministry of Defence (MOD) &#8222;agreed that the event had taken place,&#8221; they &#8222;couldn&#8217;t or wouldn&#8217;t&#8221; provide an official explanation, ignoring the pub sign theory. The case was closed.<br><br>Did the aliens lose to beer advertising?<br><br>This event serves as the canvas for the stage play <strong>&#8222;Bright Lights Over Bentilee,&#8221;<\/strong> written by <strong>Deborah McAndrew<\/strong>,. The drama intentionally depicts the sighted object as a <strong>certified UFO<\/strong>, as McAndrew felt that <strong>ambiguity<\/strong> &#8222;is not very good&#8221; for the drama.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa206ac9ae09&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa206ac9ae09\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/002-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75\" srcset=\"https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/002-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/002-300x225.jpg 300w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/002-768x576.jpg 768w, https:\/\/xlvii.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/002.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Szkic rzekomego l\u0105dowania UFO na Bentilee, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce we wrze\u015bniu 1967 roku.&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Bentilee Landing - Strange UFO Encounter Story\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/X-ydTA2wq9U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kr\u00f3tki dokument na podstawie reporta\u017cu sprzed wielu, wielu lat.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo wa\u017cne miejsce na mapie:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/2\/embed?mid=167fb15oSqatM-QMesn-WlRBpIEynDKw&#038;ehbc=2E312F\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142a\/sources:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-text-annotation\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.claybodytheatre.com\/productions\/past-productions\/bright-lights-over-bentilee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.claybodytheatre.com\/productions\/past-productions\/bright-lights-over-bentilee<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=X-ydTA2wq9U\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=X-ydTA2wq9U<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.macearchive.org\/films\/atv-today-27111969-ufo-sightings--trent\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.macearchive.org\/films\/atv-today-27111969-ufo-sightings&#8211;trent<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/news.sky.com\/story\/1960s-ufo-sighting-that-gripped-a-stoke-on-trent-community-inspires-new-play-13222696\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/news.sky.com\/story\/1960s-ufo-sighting-that-gripped-a-stoke-on-trent-community-inspires-new-play-13222696<\/a><br><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W nocy 2 wrze\u015bnia 1967 roku na osiedlu Bentilee w Stoke-on-Trent, b\u0119d\u0105cym jednym z najwi\u0119kszych osiedli socjalnych w Europie, dziesi\u0105tki mieszka\u0144c\u00f3w by\u0142o \u015bwiadkami domniemanego l\u0105dowania UFO w pobliskim polu. Zdarzenie mia\u0142o miejsce oko\u0142o godziny 21:10. \u015awiadkowie, w tym s\u0105siadki Mrs Bowen i Mrs Stevenson, kt\u00f3re widzia\u0142y obiekt z okolic Hethersett Walk, opisywa\u0142y go jako lataj\u0105cy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3],"class_list":["post-6","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miejskie-legendy","tag-bentilee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6\/revisions\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xlvii.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}